dos comentarios: uno, como que se va mucho el énfasis a lo psicológico y yo siento que el problema en los hechos de tránsito es sobre todo sociológico. esto es, hay una incapacidad de verse a uno mismo como parte del enjambre, esto es, no verse solamente dentro del coche, sino ser consciente de que estamos rodeados de automóviles y por lo tanto de sujetos en todo momento. y que tenemos que actuar en consecuencia, anticipando las conductas de los demás. vaya, vemos el conducir como un acto individual, cuando se lo debería ver como una acto colectivo.

dos, en donde dices: “Los homicidios y lesiones culposas por hechos de tránsito terrestre surgen por el simple hecho del uso de vehículos automotores, ahí se encuentra su razón funcional, y su sentido. Por lo tanto es necesario saber-hacer un uso adecuado del automóvil.”
yo cambiaría la última parte así : Por lo tanto, es necesario abolir el uso del automóvil.

saludos y felicitaciones por el trabajo

Darío